-Satin-
Everyone is in their own personal coma
«Later, I finally know how to love.
Unfortunately, you were long gone and disappeared into the sea of people».

Описание: Во время учёбы в институте Чжао Мо Шэн влюбилась в Хи И Чэна. Девушка долго ухаживала за парнем и, наконец, добилась ответных чувств. Так они стали самой известной парой института. Но из-за банального недопонимания молодые люди расстались. Мо Шэн уехала для учёбы в Америку. Спустя семь лет умудренная жизнью Мо Шэн возвращается в Китай и случайно сталкивается со своей первой любовью - Ю Ченом. Но сейчас между ними уже целая пропасть. Прошлые обиды и новые случайности вновь встают на пути двух когда-то любящих сердец. Бывший, но до сих пор неумолимо влюблённый муж Мо Шэн - Ин Хуэй). Сводная сестра И Чэна - Хи И Мэй. Бывшая девушка И Чэна - Сяо Мэй. Ситуации, в которые попадают бывшие влюблённые, все эти недоразумения и проблемы дают им лучше понять любовь, которую они упустили семь лет назад. Смогут ли они защитить то, что не смогли удержать, когда были молоды? © Grape-Snail

Рецензия: Мое второе знакомство с Гу Мань и снова прямое попадание. Вот нравятся мне ее книги и все тут! История в общем-то очень простая: есть девушка - Чжао Мо Шэн, есть юноша - Хэ И Чэн. Помните, так ненавистную всем бывшую подружку главного героя, которая где-то пропадает кучу лет, а потом является в самый неподходящий момент и требует своего бойфренда обратно? Так вот, эта история именно о такой подружке, только здесь она выступает по совместительству еще и главной героиней. Семь лет назад они расстались из-за (прости, господи) уже набившего оскомину всем любителям ромкомов обыкновенного недоразумения. Она думала, он ее разлюбил и нашел другую, а парень просто поддался эмоциям. Мо Шэн отправилась в благословенную Америку, дабы залечить сердечные раны и стать успешным фотографом, а И Чэн остался в Китае, постигать юридическое право. И вот спустя все эти годы Мо Шэн возвращается на родину, и судьба вновь сталкивает ее с тем, кого она так и не смогла забыть...

В определенный момент очень хотелось стукнуть обоих героев, правда по очереди. Его - за то, что сгоряча послал обидел, ее - за то, что все время молчала и смотрела в пол, когда нужно было говорить и действовать. Но, если уж быть до конца честной, даже эти недоразумения меня при прочтении не раздражали, а глаза просто летали по строчкам и я буквально "глотала" книгу. Еще меня умилили второстепенные персонажи, особенно коллега-подружка Мо Шэн и совладельцы юридической фирмы И Чэна, здесь я выделю дядьку middle age с ушами-локаторами, требующими сплетен. =) Мне показалось, что в "Тихом прощании" им уделили куда больше времени, чем в "Шень-Шень приходит поесть", и благодаря этому сама история вышла более объемной и живой, при этом не утратив своей легкости.

Очень нежная и меланхоличная вещь, настоящая осенняя история любви, которую хочется читать под шум дождя. Люблю сюжеты, в которых автор не просто пишет для главной пары счастливое воссоединение в конце, но когда он рассказывает читателю, что было после этого, приоткрывает занавесу их так называемого "долго и счастливо". У Гу Мань пары на протяжении истории всегда ссорятся, мирятся, решают свои проблемы, идут друг другу на уступки, это не просто банальный хэппи энд, это очень жизненный счастливый финал.

На эту книгу, кстати, тоже есть экранизация. Над ней работал тот же режиссер, что и над "Come & Eat, Shan Shan", но главная пара, по моему мнению, не сложилась, оттого дорама меня не впечатлила. Актеры, не очень-то симпатичные на вид, играли весьма посредственно и почти не химичили, хотя моменты были ого-го! Я посмотрела/промотала короткий вариант в 4 эпизода, но есть и полная версия на 32 серий, которую я осилила уже после прочтения, она, кстати, намного лучше сокращенного варианта, несмотря на такую продолжительность. В ней во флэшбеках из прошлого играли молоденькие ребята, и вот как раз они мне пришлись по душе. Особенно мальчик. Есть у дорамы и еще один плюс - это действительно чудесный эндинг. В общем, итог таков: к прочтению рекомендуется, а к просмотру по желанию и только полную версию. Но в гифках все равно смотрится очень эффектно~

И все равно герои в настоящем не идут ни в какое сравнение с мелкими из прошлого ♥



P.S. А еще, оказывается, первого мая вышел полнометражный фильм!

СКАЧАТЬ ДОРАМУ: eng sub | rus sub
ЧИТАТЬ КНИГУ: hui3r.wordpress

@темы: ссылки, rus sub, eng sub, dorama, china, books, Gu Man